跳至主要内容

品牌出海网站设计

WESWOO 为你的目标市场设计品牌官网和 Shopify 商城。从当地语言、商品展示到购买和经销商询盘,让海外客户看懂产品,也找得到你。

gradient
WESWOO 帮你准备什么

不只是翻译一个网站

从品牌资料到产品展示和客户联系页,WESWOO 把内容放进网站或 Shopify 商城。

  • 把品牌资料变成首页、产品页和活动页,客户打开就知道卖什么。

  • 让客户先看懂产品,再找到购买、联系品牌或经销商询盘的方式。

  • 按当地语言改写卖点、FAQ 和案例,让内容像在对当地客户说话。

  • 交付后团队可以自己上新、换图和更新活动内容,需要新增页面时再继续沟通。

看真实项目如何服务不同市场客户

从耳机、电助力车、专业设备到庭院机器人,看看页面如何帮助客户比较和选择。

SHOKZ

用佩戴场景和系列差异,帮助客户在手机上选耳机。

COMMARKER

把机型、材料和作品放在一起,方便客户比较设备。

NAVIMOW

围绕庭院场景、导航方式和型号,帮助客户选择割草机器人。

SALIGIA

让系列形象、服装细节和商品浏览保持一致。

把海外站需要的内容做齐

WESWOO 按项目需要完成网站页面、产品信息展示,以及消费者或经销商联系路径。

网站改版与市场页面

从现有网站出发,完成改版、产品页和活动页。

语言、币种与本地信息

按目标市场处理语言、单位和币种,让产品页面的信息更适合当地客户阅读。

产品资料与客户说明

整理规格、使用场景、FAQ、售后和运输说明,放进产品页、集合页和内容页。

产品演示与定制选购

产品结构要演示、型号要比较、配件要组合选购,我们按实际需要定制页面和功能,而不只是替换主题图片。

零售与经销商询盘

分别安排消费者购买、批发说明、经销商询盘表单或联系方式。

合作步骤

一起把网站做出来

WESWOO 先从目标市场和主推产品开始,做出代表页面,再扩展到其他页面。

资料与范围

确认材料与优先级

盘点已有品牌资料、产品资料、页面素材和团队联系人,确定先做哪组页面。

页面清单

确认要做哪些页面

列出首页、产品页、FAQ、活动页、联系页和经销商资料,确定每页由谁提供内容。

确认稿件

确认稿件后开始制作

先完成代表页面,再按确认的内容和交互扩展到其他页面。

上线与交接

一起试用,再交给团队更新

上线前一起用手机试浏览、购买和询盘,并说明团队日后如何在后台更新商品和内容。

上线前检查

逐页核对实际使用

上线前用手机走过语言、链接、表单、购买和询盘,找出需要调整的页面。

三种常见的出海情况

不同起点,做法也不同

已有国内站,准备做海外版本

国内站已有产品资料,但海外客户需要不同语言、说明和购买入口。WESWOO 对照现有页面,找出可以沿用和需要重做的部分。

从国内站到海外版本

已有海外站,准备增加市场

现有海外站能用,但新增市场的页面资料和显示方式还没补齐。WESWOO 对照现有页面,补上语言、单位/币种显示、产品资料和当地联系信息。

从一个市场扩到更多市场

同时做零售和批发

消费者和经销商看到同一套说明,容易找错资料。WESWOO 把消费者购买、经销商询盘、批发说明和联系方式分开安排。

零售购买与经销商询盘

继续了解

出海建站参考

从市场选择、产品信息到网站做法,回到客户实际浏览、比较和联系品牌的过程。

开始讨论

准备进入新市场?先告诉我们卖什么

发来目标国家、语言、主推产品、现有网站,以及零售或批发需求。WESWOO 先帮你找出需要优先处理的页面。

  • 发来目标国家、语言和现有网站,我们先看产品资料与页面。

  • 除了翻译,也要准备规格、售后、运输和零售或批发询盘信息。

gradient
gradient
zh_CN简体中文
Powered by TranslatePress