不只是翻譯一個網站
由品牌資料到產品展示和客戶聯絡頁，WESWOO 把內容放進網站或 Shopify 商店。
-
把品牌資料變成首頁、產品頁和活動頁，客戶打開就知道賣甚麼。
-
讓客戶先看懂產品，再找到購買、聯絡品牌或經銷商查詢的方式。
-
按當地語言改寫賣點、FAQ 和案例，讓內容像在對當地客戶說話。
-
交付後團隊可以自己上新、換圖和更新活動內容，需要新增頁面時再繼續溝通。
把海外站需要的內容做齊
WESWOO 按項目需要完成網站頁面、產品資料展示，以及消費者或經銷商聯絡方式。
網站改版與市場頁面
由現有網站出發，完成改版、產品頁和活動頁。
語言、貨幣與本地資訊
按目標市場處理語言、單位和貨幣，讓產品頁面的資訊更適合當地客戶閱讀。
產品資料與客戶說明
整理規格、使用場景、FAQ、售後和運輸說明，放進產品頁、集合頁和內容頁。
產品展示與訂製選購
產品結構需要展示、型號需要比較、配件需要組合選購，我們按實際需要訂製頁面與功能，不只是更換主題圖片。
零售與經銷商查詢
分別安排消費者購買、批發說明、經銷商查詢表單或聯絡方式。
一起把網站做出來
WESWOO 先由目標市場和主推產品開始，製作代表頁面，再擴展到其他頁面。
資料與範圍
確認資料與優先次序
盤點已有品牌資料、產品資料、頁面素材和團隊聯絡人，確定先做哪組頁面。
頁面清單
確認要做哪些頁面
列出首頁、產品頁、FAQ、活動頁、聯絡頁和經銷商資料，確定每頁由誰提供內容。
確認稿件
確認稿件後開始製作
先完成代表頁面，再按確認的內容和互動擴展到其他頁面。
上線與交接
一起試用，再交給團隊更新
上線前一起用手機試用瀏覽、購買和查詢，並說明團隊日後怎樣在後台更新商品和內容。
上線前檢查
逐頁核對實際使用
上線前用手機走過語言、連結、表單、購買和查詢，找出需要調整的頁面。
不同起點，做法也不同
出海建站參考
由市場選擇、產品資料到網站做法，回到客戶實際瀏覽、比較和聯絡品牌的過程。
出海品牌如何選擇合適的網站做法？
按目標國家、頁面需要和團隊更新方式，選擇合適的網站做法。
準備進入新市場？先告訴我們賣甚麼
發來目標國家、語言、主推產品、現有網站，以及零售或批發需要。WESWOO 先幫你找出需要優先處理的頁面。
-
發來目標國家、語言和現有網站，我們先看產品資料與頁面。
-
除了翻譯，也要準備規格、售後、運輸和零售或批發查詢資料。
香港中文 
简体中文 
English 
日本語 
Deutsch 
繁體中文